Август 1970-го в Одессе. Невыносимая жара, и город ломится от отдыхающих. Именно в этот момент московский журналист Борис прилетает с маленьким сыном Валериком в гости к тестю и тёще - Григорию Иосифовичу и Раисе Ировне. Он рассчитывал на пару спокойных дней, но всё пошло наперекосяк. В день их приезда по городу объявляют холерный карантин, наглухо отрезая Одессу от всего мира.
Запланированный короткий визит затягивается на неопределённый срок. Борис, отрезанный от своей московской жизни, оказывается заперт в тесном мирке семьи жены. Под гнетом общей тревоги и изоляции привычные маски начинают спадать. В этом напряжённом микроклимате давно скрываемые семейные тайны и обиды выходят на поверхность.
Постепенно Борис погружается в странную, искажённую карантином реальность, где смешиваются страх заражения и неожиданная свобода от прежних правил. В этой атмосфере вседозволенности и опасности между ним и другой женщиной вспыхивает сильное, запретное чувство. Эта любовь становится одновременно спасением и новой угрозой для хрупкого семейного порядка.
Пока город замер в ожидании, личная драма Бориса разворачивается с интенсивностью прибоя. Невероятные события следуют одно за другим, ставя героев перед жёстким выбором. Им предстоит решить, что важнее - долг и семья или новая, обжигающая страсть, рождённая в уникальных обстоятельствах всеобщего бедствия.
