В полицейском участке Квебека 1995 года капитан Сандра Перрон подает рапорт об отставке. Она первая женщина-офицер пехоты, только что вернувшаяся из Хорватии, и внутри у нее все кипит. В прессу утекло компрометирующее фото, где ее привязали к дереву, и теперь все только об этом и говорят. Сослуживцы шепчут за спиной, а расследование грозит обвинениями в адрес тех, кто не хотел видеть женщину на передовой. Сандра пытается начать новую жизнь в Монреале, ищет обычную работу, но пресса не отстает. Она говорит мужу что не сломается, однако ночами ее преследуют кошмары о жестоких тренировках.
Расследование тянется мучительно долго. Следователи показывают ей те самые фото и допрашивают о казарменных "шутках". Всплывают воспоминания о начале пути в 1991 году, когда она пробивалась в пехоту сквозь грязь марш-бросков и постоянные унижения. Она вела свой отряд в Хорватии под обстрелами, доказывая что может все. Но против нее свидетельствуют записи разговоров, где коллеги называют ее слабой. Ее семья, муж и дети, старается поддержать, но система давит - армия хочет замять скандал.
Сандра не сдается. Она нанимает адвоката и вступает в борьбу с системой в залах суда, где судьи смотрят на нее свысока. Постепенно она находит союзниц - других женщин из армии, которые делятся своими похожими историями. Сериал чередует тяжелые кадры службы, тихие семейные вечера и напряженные допросы, показывая всю цену этой борьбы. Это история не о подвигах на поле боя, а о сражении за правду и свое достоинство в тылу, где главный враг - предрассудки и предательство своих же.
